Cradle Song (brahms' Lullaby)

20 lượt xem

Ca sĩ: Frank Sinatra

Người đăng: administrator

Ngày đăng: 10 tháng trước

Lượt thích: 0

Kích thước chữ:
Lullaby and good night, with roses bestride,
With lilies bedecked. 'neath baby's sweet bed.
May thou sleep, may thou rest, may thy slumber be blest.
May thou sleep, may thou rest, may thy slumber be blest.
Lullaby and good night, thy mother's delight.
Bright angels around, my darling, shall guard.
They will guide thee from harm, thou art safe in my arms.
They will guide thee from harm, thou art safe in my arms.
(and these are the original words of brahms in german)
Guten abend, gut' nacht! mit rosen bedacht,
Mit n„glein besteckt schlpf unter die deck'!
Morgen frh, wenn got will, wirst du wieder geweckt,
Morgen frh, wenn got will, wirst du wieder geweckt,
Guten abend, gut' nacht! von englein bewacht,
Die zeigen in traum, dir christkindlein's baum.
Schlaf' num selig und suss, schau' in traum's paradies,
Schlaf' num selig und suss, schau' in traum's paradies.
(without poetic embellishments, this is the direct translationof brahms)
Good evening, good night, covered with roses,
With tiny fingernails hidden, slipping under the blankets,
Tomorrow morning, if god wills, you will wake again.
Tomorrow morning, if god wills, you will wake again.
God evening, good night, watched over by tiny angels,
Who show the little christ child's tree in dreams,
Sleep now, blessed and sweet, look at dream's paradise.
Sleep now, blessed and sweet, look at dream's paradise.
Bài hát liên quan
Sông Lô

Sông Lô sông ngàn Việt Bắc bãi dài ngô lau núi rừng âm u. Ru...

Sóng Gió

Hồng trần trên đôi cánh tay Họa đời em trong phút giây Từ ngày thơ...

Anh sẽ sống tốt thôi

[Lời 1] Đừng thề nếu như anh còn chưa thể Một lòng ở bên bước...

Ngọt Song

Ồ ồ la ô la! Bao nhiêu là nhớ người dưng Ô la! Người nay...

Khu Tao Sống

[Ver1:] Xe chốt và pháo là những thứ mà em tao xăm mình Xe tốt,...

Frank Sinatra
Xem tất cả
How Do You Do Without Me?

How's your love life, How's your heartbeat, How do you...

Soliloquy

Writer(s): rodgers/hammerstein I wonder what he'll think of me I...

(there'll Be A) Hot Time In The Old Town Of Berlin

There'll be a hot time In the town of berlin...

With A Song In My Heart

Verse 1 Though i know that we meet ev'ry night...

Most Beautiful Girl In The World

The most beautiful girl in the world picks my ties...

Pass Me By

(Pass me by pass me by if you don't happen...

Please Be Kind

Writer(s): cahn/chaplin This is my first affair - please be...

Tina

You simply can't forget her The moment you have met...

Nevertheless

Writer(s): kalmar & ruby I knew the time had to...

Jeepers Creepers

Jeepers creepers, where'd you get those peepers? Jeepers creepers, where'd...

Chia sẻ bài hát
Thống kê
  • 20 lượt xem
  • 0 lượt thích
  • Đăng 10 tháng trước
  • Cập nhật 1 ngày trước